2015年12月9日，小牛翻译获得天使轮融资，金额未透露，投资方为科大讯飞。

　　2018年1月15日，小牛翻译获得A轮融资，金额未透露，投资方为创势资本。

　　2018年7月20日，小牛翻译获得B轮融资，金额未透露，投资方未透露。

　　沈阳雅译网络技术有限公司由小牛翻译（NiuTrans）团队创立于2012年。目前已支持304种语言互译。作为一家机器翻译服务提供商，我们专注于机器翻译技术研发，致力于帮助企业级用户在国际业务中消除语言及文化障碍。

　　团队研发的NiuTrans.NMT翻译系统，采用最新的基于神经网络的机器翻译系统，应用海量语料进行训练，翻译性能优秀，内核底层完全自主研发，具有优异的拓展和升级能力，适用于跨境旅游、在线社交、商务往来、国际会议、跨境电商和舆情监测等领域，可为全球企业级用户提供定制化机器翻译解决方案。

　　小牛翻译（NiuTrans）团队孵化于东北大学自然语言处理实验室，由国内机器翻译领域著名学者姚天顺、王宝库教授创立，至今已有40年历史，是业内机器翻译产学研顶级团队。

　　目前由业内顶级机器翻译专家朱靖波教授和肖桐博士领衔。团队目前拥有百余名研发人员，80％成员为硕士和博士学位，团队先后承担过35项国家级研究项目。团队推出的NiuTrans开源系统是最成功的开源机器翻译系统之一。迄今，这套开源系统已经共享给来自全世界70多个国家的3000多家科研机构和企业使用，NiuTrans系统也因而获得了2016年国内中文信息处理领域最高科技奖——钱伟长中文信息处理科学技术一等奖，小牛团队也由此成为首次荣获该奖的机器翻译研发团队。